Возраст: 10−99 лет
Румыния конца 80-х: в стране диктатура и репрессии, на прилавках не всегда находятся нужные продукты, а люди пропадают просто с улиц и из собственных домов. Оказаться под арестом можно за то, что смотрел неправильный фильм, слушал неправильную музыку или читал неправильную книгу — а уж донести об этом есть кому: всюду тайная полиция. В таких условиях взрослеет Иляна, увлеченная выдумщица и расказчица историй десяти лет. Иляна пишет сказки, и в сказках этих она, на свой уже не детский, но еще и не совсем подростковый лад, пытается осмыслить происходящее.
А еще Иляна — племянница опального поэта, который, как и многие другие смелые румыны, однажды внезапно пропадает. С этого начинается новая жизнь Иляны, жизнь с почти не знакомыми бабушкой и дедушкой вдали от города, заполненного тайной полицией. Казалось бы, теперь она в безопасности. Или нет?
Это история, полная удивительного румынского фольклора: здесь драконы, ведьмы, оборотни живут рядом со шпионами, доносчиками и полицейскими. Здесь атмосфера теплого и живого деревенского быта соседствует с холодом и страхом государственной машины. Здесь любовь, семья, надежда и смелость, и здесь же — предательство.