Не только ChatGPT
Однако пока довольно сложно понять, для кого лучше всего подходит тот или иной инструмент или формат текста. Например, мы с доктором Мэттом Шнепсом из Гарварда проводили исследование в американской школе для учащихся с дислексией. Выяснилось, что тем ученикам, которые испытывают наибольшие трудности с чтением, проще читать текст со смартфона, чем из печатной книги, так как на экране они имеют дело с меньшим количеством текста. Но с теми учениками, которые читают получше, наблюдается обратная картина — им удобнее читать печатный текст.
Поэтому здесь нет универсального решения, но я думаю, что читателям с дислексией стоит поэкспериментировать со шрифтами, размерами экрана, а также с режимом «фокусировки», который помогает минимизировать отвлекающие факторы. Мы знаем, что всякий раз, когда читатель видит гиперссылку или движущееся изображение, его внимание рассеивается, и это усложняет процесс чтения и понимания.
Я встречала много примеров, как люди с дислексией эффективно используют цифровые технологии в работе, например, программы преобразования голоса в текст, проверки грамматики/орфографии и так далее. Я думаю, это действительно может всё для них изменить.
Мы сделали обзор некоторых функций и инструментов, полезных для людей с дислексией. Конечно, и самих инструментов, и способов их применения гораздо больше. Можно искать на специальных ресурсах вроде Opentools.ai или Topai.tools — здесь есть удобная сортировка по функциям и чат-бот, который подбирает инструменты под конкретный запрос.
В марте 2023 года OpenAI анонсировала ещё более производительную языковую модель GPT-4, которая может работать не только с текстовым, но и визуальным контентом — видеть и понимать изображения. Так, с интеграцией GPT-4 в приложение для людей с проблемами зрения Be My Eyes у пользователей появился полноценный виртуальный ассистент. Он описывает изображения с камеры телефона, помогая справляться с повседневными задачами, например, подсказывает, где найти нужный тренажёр в спортзале, что заказать в меню ресторана или какую кнопку нажать в торговом автомате.
Для последней версии ChatGPT Plus существует множество плагинов, и это делает его универсальным инструментом, который может помочь практически с любой задачей: от чтения контента по ссылке до создания схем по текстовому описанию и планирования рабочего графика.
ИИ не собирается никуда уходить, и, если применять его целенаправленно, он может принести много пользы для образования. Хотя, учитывая темпы развития, отсутствие рекомендаций для преподавателей и потенциальное злоупотребление технологией, я могу понять, почему школьные системы вынуждены ограничивать её использование.
Когда чтение отнимает много времени и сил, воспринимать информацию на слух может быть гораздо эффективнее. В современных конвертерах на базе ИИ голоса звучат более естественно и хорошо интонируют, поддерживаются разные языки и акценты, можно добавлять эмоции и регулировать настройки чтения для комфортного прослушивания.
Speechify
У этого приложения больше 20 миллионов пользователей, оно поддерживает 20 языков с разными акцентами и около 50 голосов, в том числе Снуп Догга и Гвинет Пэлтроу. Можно клонировать собственный голос. Есть текстовый онлайн-редактор, расширение для Google Chrome, приложение для iOS, Mac Desktop и Android, а также библиотека аудиокниг. Можно загрузить документ, например, PDF-файл, или сфотографировать страницу, и Speechify прочитает их вслух. Основатель компании Клифф Вайцман подчёркивает, что основная цель инструмента — помогать тем, для кого чтение утомительно, потому что он сам сталкивается с подобными трудностями из-за дислексии.
Кратко об инструменте:
- 20 языков и 50 голосов
- не обязательно устанавливать
- работает с браузерами и приложениями
- читает текст с фотографий
- бесплатный, но есть платные функции
Microsoft Immersive Reader
Предназначен для того, чтобы делать цифровой контент доступным для людей, испытывающих трудности при чтении или изучающих новый язык. Его можно интегрировать в различные приложения Microsoft, такие как Word, OneNote, PowerPoint, OneDrive, Teams и Edge. Кроме функции чтения вслух Read Aloud, с его помощью можно:
- настраивать внешний вид текста (шрифт, размер, отступы, цвет фона) для улучшения читаемости;
- использовать режим фокусировки, который выделяет одну или несколько строк, улучшая концентрацию на тексте;
- выделять части речи различными цветами, помогая понять структуру предложения;
- разделять слова в тексте на слоги;
- переводить текст.
Кратко об инструменте:
- только для приложений Microsoft Office
- можно настраивать внешний вид текста
- бесплатный
Google Text-to-Speech
Активируется в настройках Android-устройств и используется различными приложениями, включая веб-браузеры и программы для чтения электронных книг и документов, для аудиорендеринга текста.
Кратко об инструменте:
- только для Android
- активируется в настройках
- читает контент в браузерах и приложениях
- бесплатный
Эти инструменты полезны не только для профессионалов, расшифровывающих интервью или создающих субтитры. Они упрощают выполнение повседневных задач и экономят время любому пользователю, особенно испытывающему проблемы с написанием текста, — наговорить и расшифровать гораздо быстрее и не так утомительно.
MacWhisper
Приложение для macOS, которое использует технологию Whisper для расшифровки аудио- и видеофайлов. Распознает разные языки, разных спикеров и даже эмоции, например, смех. Можно записывать аудио в онлайн-режиме, загружать различные типы файлов и вставлять ссылки на YouTube, чтобы расшифровать звук видео. Получившийся результат можно экспортировать в виде текстового файла, PDF, CVS или субтитров.
Кратко об инструменте:
- только для MacOS (Ventura и выше)
- 100 языков
- транскрибирует аудио- и видеофайлы
- может работать офлайн
- бесплатный, но есть платные функции
Sonix AI
Не требует установки и позволяет расшифровывать аудио- и видеофайлы прямо в браузере. Поддерживает 38 языков, распознаёт разных спикеров, выполняет переводы, резюмирует, позволяет сверять текст с аудио и тут же его корректировать, создавать пользовательские словари специфических терминов и фраз, а также экспортировать результат в виде текста или субтитров.
Кратко об инструменте:
- работает прямо в браузере
- 38 языков
- транскрибирует аудио- и видеофайлы
- резюмирует текст
- платный, но есть бесплатный пробный период
3. Упрощение текста
Эти инструменты идентифицируют сложные слова и конструкции, заменяют их более простыми и понятными и улучшают общую читаемость текста.
ReadEasy
Изначально был разработан для того, чтобы делать контент доступным для людей с любым уровнем грамотности. По данным компании ReadEasy, в США 54% процента людей владеют языком на уровне ученика средней школы или ниже, а 20−25% европейского населения функционально безграмотны. В последние годы появился тренд на использование простых слов и конструкций для контента и любого текста в интерфейсе, поэтому ReadEasy полезен как для создателей цифровых продуктов, так и для читателей с определёнными потребностями. У инструмента есть расширение для Chrome, Microsoft Word, Outlook и поддержка 11 языков.
Кратко об инструменте:
- делает текст более простым и понятным
- 11 языков
- работает с Chrome, Word, Outlook
- есть бесплатная и платные версии
4. Выделение ключевой информации
Подобные инструменты анализируют содержимое длинных текстов, документов или, например, рабочих чатов, определяют наиболее значимую информацию и резюмируют всё самое основное.
TLDR This
«TL;RD» (сокращённо от «Too long; didn’t read» — «Слишком длинно; не читал») — редакторское обозначение для чересчур длинных и плохо структурированных текстов. Инструмент работает в двух режимах: выделяет ключевые слова либо резюмирует содержание (кратко или развёрнуто, по выбору пользователя). Можно загрузить текст или ссылку на него в окне браузера либо установить расширение (доступно для Chrome и Firefox). Это экономит время и силы, а также позволяет читать сфокусированно, не отвлекаясь на рекламу или всплывающие окна.
Кратко об инструменте:
- резюмирует и выделяет ключевые слова
- есть расширение для Chrome и Firefox
- только английский язык
- платный, но есть бесплатный пробный период
Scholarcy
Помогает работать с большими объёмами информации: статьями, научными исследованиями и даже книгами. Можно загрузить ссылку на статью, документ в любом формате со своего устройства или облачных сервисов или просто вставить текст. Scholarcy выделит ключевую информацию и сгруппирует её в удобные для восприятия тематические карточки. Можно организовывать карточки в библиотеки, добавлять комментарии к ним и экспортировать в различных форматах. Кроме того, Scholarcy предоставляет контекст научных исследований и ссылки на источники.
Кратко об инструменте:
- для больших объёмов информации
- группирует главное в карточки
- научный контекст и ссылки на источники
- платный, но есть бесплатный пробный период
Проверка орфографии и пунктуации, подсказки наиболее подходящих слов и фраз, улучшение структуры предложений, проверка и коррекция стиля в зависимости от назначения текста и аудитории, а также генерация текстов по ключевым словам и промптам.
Grammarly
Наверное, самый известный онлайн-корректор, но только для английского языка. Он указывает на грамматические ошибки по ходу письма, работает в браузерах, десктопных и мобильных приложениях, имеет простой интерфейс и позволяет переключаться между американским и британским английским. В платной версии есть детектор плагиата, а также предложения по коррекции стиля письма в зависимости от выбранных параметров (формальное или неформальное письмо, аудитория, тема и эмоции).
Кратко об инструменте:
- предлагает исправления в процессе письма
- корректирует стиль
- только английский язык
- работает в браузерах и приложениях
- бесплатный, но есть платные функции
Notion
Мультифункциональное приложение для работы с информацией разных типов (заметки, таблицы, списки, календари, борды, базы данных), заменяющее многие популярные инструменты, такие как Trello, Word или Google Docs. В ноябре 2022 года в Notion интегрировали AI-помощника, который проверяет грамматику, корректирует стиль и тон, переводит и резюмирует, а также по запросу генерирует разнообразные тексты — от списка вопросов для совещания до стихотворения.
Кратко об инструменте:
- AI-ассистент в Notion
- проверяет грамматику
- корректирует стиль
- упрощает, переводит, резюмирует
- генерирует тексты
- бесплатный
QuillBot
Позволяет корректировать словарный запас, тон и стиль в зависимости от задачи пользователя. Кроме 8-ми предустановленных стилей можно создавать собственные, а также менять настройки использования синонимов. В этой функции и в переводчике поддерживается русский язык. Также есть функции исправления грамматики, обнаружения плагиата, резюмирования основной информации и генерации цитат. Можно использовать в веб-версии или установить плагин для Chrome или Word.
Кратко об инструменте:
- корректирует стиль и тон
- 8 стилей, можно создавать свои
- исправляет грамматику, резюмирует, переводит
- есть платная и бесплатная версии
6. Визуализация информации
Помогают упорядочивать сложные идеи и структурируют их визуально в виде схем без необходимости отрисовывать каждый элемент.
Whimsical: Text-to-Flowchart
На платформе Whimsical, предназначенной для визуализации проектов и идей, предоставлен инструмент, который с помощью AI рисует схемы (mind maps, flowcharts) на основе текстового описания. Пользователь может редактировать созданную схему, добавляя дополнительные элементы, изменяя форму, цвета и связи между блоками. Также существует плагин для GPT-4 Whimsical Diagrams.
Кратко об инструменте:
- создаёт схемы по текстовому запросу
- есть плагин для GPT
- можно работать в команде
- есть бесплатная и платные версии
Ayoa
Здесь AI не только визуализирует схемы по текстовому запросу, но и способен генерировать для каждого элемента дополнительные идеи, развёрнутые описания или вопросы для мозгового штурма. Продукты Ayoa разрабатываются в том числе и для нейроотличных учащихся с СДВГ, РАС и дислексией, создавая более удобное пространство для работы и повышая продуктивность.
Кратко об инструменте:
- создаёт схемы по текстовому запросу
- генерирует идеи, описания и вопросы
- можно работать в команде
- есть бесплатная и платные версии
7. Ведение записей и конспектирование
Помогают не упустить важную информацию во время лекций или встреч. Особенно полезны для тех, кто испытывает стресс и тревогу от необходимости ведения записей.
Jamworks
Приложение, разработанное специально для студентов, записывает, транскрибирует и структурирует аудиоинформацию, разделяет её на смысловые фрагменты и создаёт из них карточки и тесты для самопроверки. Текст транскрипции доступен и в виде ключевых пунктов, и полностью (можно включить режим фокусного чтения). Также в приложении есть бот, которому можно задавать вопросы для поиска информации, записанной раньше, а не искать вручную. Приложение поддерживает 26 языков и синхронизируется с любыми устройствами.
Кратко об инструменте:
- специально для студентов
- объединяет информацию в карточки и тесты
- поисковый чат-бот по всем записям
- 26 языков
- платный
Otter
Инструмент работает по тому же принципу, но удобен как для индивидуального использования, так и для работы в команде. Транскрибирует и структурирует информацию во время офлайн- и онлайн-встреч, может синхронизироваться с рабочим или учебным календарём в Google или Microsoft: будет подключаться автоматически и записывать встречи в Zoom, Microsoft Teams или Google Meet. В течение встречи вся информация доступна в режиме Live Summary: это помогает, если пользователь пропустил часть обсуждения или хочет быстро вспомнить то, о чём говорили раньше.
Кратко об инструменте:
- транскрибирует офлайн- и онлайн-встречи
- синхронизируется с календарями
- резюмирует информацию во время встречи
- можно работать в команде
- есть бесплатная и платные версии
8. Планирование задач:
Для тех, кому сложно сосредоточиться, кто работает в режиме многозадачности или подвержен прокрастинации.
Sunsama
Один из самых функциональных планировщиков. Главное его преимущество — интеграция с календарями Google и Outlook и со многими популярными рабочими инструментами, такими как Trello, Notion, Jira, GitHub, Todoist, Asana, Slack и т. д. Это позволяет не потерять все задачи, встречи и переписки и контролировать их в одном приложении. Sunsama расставлять приоритеты в зависимости от сроков и важности задач, предлагает персонализированные подсказки на основе прошлой активности пользователя и визуализирует данные. Подходит и для работы в небольших командах.
Кратко об инструменте:
- объединяет задачи из разных инструментов и календарей
- расставляет приоритеты и даёт подсказки
- помогает фокусироваться на одном деле
- визуализирует данные
- платный, но есть бесплатный пробный период
Clay
Это не совсем стандартный планировщик, но на него тоже стоит обратить внимание — он работает как персональный менеджер по взаимоотношениям с людьми. Clay импортирует контакты из соцсетей и электронной почты, анализирует их и настраивает напоминания и заметки, например, предлагает пользователю встретиться с человеком, которого давно не видел. У каждого из контактов есть персональная информация, если нужно быстро вспомнить перед встречей, кем человек работает, как вы встретились, когда в последний раз общались или ещё какую-то важную информацию. Можно добавлять собственные комментарии к каждому контакту, организовывать контакты в группы и активировать напоминания, чтобы следить за определенными людьми. Полезно и в бизнесе, и в повседневной жизни.
Кратко об инструменте:
- менеджер контактов из соцсетей и почты
- напоминания и заметки
- для бизнеса и повседневности
- есть бесплатная и платные версии
